Jump to content

콜콜

From Wiktionary, the free dictionary

Korean

[edit]

Pronunciation

[edit]
Romanizations
Revised Romanization?kolkol
Revised Romanization (translit.)?kolkol
McCune–Reischauer?k'olk'ol
Yale Romanization?khol.khol

Etymology 1

[edit]

Compare 골— (gol-, “to snore”), (ko, “nose”).

Ideophone

[edit]
Ablaut/harmonic pair
Yin-form 쿨쿨 (kulkul)
Yang-form 콜콜 (kolkol)

콜콜 (kolkol)

  1. while snoring somewhat quietly
    아기 콜콜 곤다
    agi-ga kolkol ko-reul gonda
    the baby is snoring quietly

Etymology 2

[edit]

Intensive form of 꼴꼴 (kkolkkol).

Ideophone

[edit]
Ablaut/harmonic pair
Yin-form 쿨쿨 (kulkul)
Yang-form 콜콜 (kolkol)

콜콜 (kolkol)

  1. (of a small stream of water) gurglingly

Etymology 3

[edit]

Ideophone

[edit]
Ablaut/harmonic pair
Yin-form 쿨쿨 (kulkul)
Yang-form 콜콜 (kolkol)

콜콜 (kolkol)

  1. while smelling somewhat mustily