정글다

Jeju

Etymology

Cognate with and possibly loaned from Korean 점글다 (jeomgeulda), from Middle Korean 졈글〮다〮 (cyèmkúltá). Also seemingly cognate with Middle Korean 져믈〮다〮 (cyèmúltá) and Korean 저물다 (jeomulda), which would make it a doublet of ᄌᆞ물다 (jawmulda), but the alternation of the stop is difficult to explain.

Pronunciation

• (Morphophonemic) IPA^(key): ⫽t͡ɕəŋkɨlta⫽
• (Jeju City) IPA^(key): [t͡ɕəŋɡɨɭda̠]
• Phonetic hangul: [정글다]

Romanizations
Revised Romanization?	jeonggeulda
Revised Romanization (translit.)?	jeonggeulda
Yale Romanization?	cengkulta

Verb

정글다 (jeonggeulda)

1. Alternative form of ᄌᆞ물다 (jawmulda)

References

• 제주문화예술재단 [jejumunhwayesuljaedan] (2009) “정글다”, in 개정증보 제주어사전 [gaejeongjeungbo jejueosajeon]‎^[1], 제주특별자치도 [jejuteukbyeoljachido], →ISBN, page 748
• 송상조 [songsangjo] (2023) “정글다”, in 20세기 제주말 큰사전 [20segi jejumal keunsajeon], 한국문화사 [han'gungmunhwasa], →ISBN, page 685