야하다

Korean

Etymology

야(冶) (ya) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈja̠(ː)ɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [야(ː)하다]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	yahada
Revised Romanization (translit.)?	yahada
McCune–Reischauer?	yahada
Yale Romanization?	yāhata

Adjective

야하다 • (yahada) (infinitive 야해 or 야하여, sequential 야하니)

1. to be lewd, to be NSFW
2. to be erotic

   – 혹시 티팬티 있어요?
   – 야한 팬티는 없습니다.

   – Hoksi tipaenti isseoyo?
   – ya-han paenti-neun eopseumnida.

   – Do you, per chance, have thongs (t-panties)?
   – No, (we) don't have erotic panties.

Conjugation

    Selected forms of the adjective 야하다 (yahada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	야하다 yahada	야해 yahae	야해요 yahaeyo	야합니다 yahamnida
	Past	야했다 yahaetda	야했어 yahaesseo	야했어요 yahaesseoyo	야했습니다 yahaetseumnida
Interrogative	Non-past	야하냐 yahanya	야해 yahae	야해요 yahaeyo	야합니까 yahamnikka
	Past	야했냐 yahaennya	야했어 yahaesseo	야했어요 yahaesseoyo	야했습니까 yahaetseumnikka
Assertive		야하겠다 yahagetda	야하겠어 yahagesseo	야하겠어요 yahagesseoyo	야하겠습니다 yahagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		야해 yahae	야해서, 야하여서 yahaeseo, yahayeoseo	야하니 yahani	야하니까 yahanikka
Contrast		야하지만 yahajiman	야한데 yahande	야하더니 yahadeoni
Conjunction		야하고 yahago
Condition		야하면 yahamyeon	야해야, 야하여야 yahaeya, yahayeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		야함 yaham	야하기 yahagi
Past-tense verbal nouns		야했음, 야하였음 yahaesseum, yahayeosseum	야했기, 야하였기 yahaetgi, yahayeotgi
Determiners	Present		야한 yahan
	Future		야할 yahal

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	야하시다 yahasida	야하셔 yahasyeo	야하세요, 야하셔요 yahaseyo, yahasyeoyo	야하십니다 yahasimnida
	Past	야하셨다 yahasyeotda	야하셨어 yahasyeosseo	야하셨어요 yahasyeosseoyo	야하셨습니다 yahasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	야하시냐 yahasinya	야하셔 yahasyeo	야하세요, 야하셔요 yahaseyo, yahasyeoyo	야하십니까 yahasimnikka
	Past	야하셨냐 yahasyeonnya	야하셨어 yahasyeosseo	야하셨어요 yahasyeosseoyo	야하셨습니까 yahasyeotseumnikka
Assertive		야하시겠다 yahasigetda	야하시겠어 yahasigesseo	야하시겠어요 yahasigesseoyo	야하시겠습니다 yahasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		야하셔 yahasyeo	야하셔서 yahasyeoseo	야하시니 yahasini	야하시니까 yahasinikka
Contrast		야하시지만 yahasijiman	야하신데 yahasinde	야하시더니 yahasideoni
Conjunction		야하시고 yahasigo
Condition		야하시면 yahasimyeon	야하셔야 yahasyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		야하심 yahasim	야하시기 yahasigi
Past-tense verbal nouns		야하셨음 yahasyeosseum	야하셨기 yahasyeotgi
Determiners	Present		야하신 yahasin
	Future		야하실 yahasil