Short for 가슴 (gaseum, “breast, boobs”). Originated from the Internet to bypass keyword filtering and/or type in quickly. Or possibly derived from 슴가 (seumga, “boobs”)
슴 • (seum)
슴— • (seum-)