비ᅀᅳ다
Middle Korean
[edit]Alternative forms
[edit]- 빗다〮 (pìstá)
Etymology
[edit]From the pre-MK stem *pìsùk-.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]비ᅀᅳ다〮 (pìzùtá) (infinitive 비ᇫ어〮 (pìzGé), sequential 비ᅀᅳ니〮 (pìzùní))
Conjugation
[edit]37=비ᅀᅳᅀᆞᄫᅡᆫ〮 38=pìzùzòWán voiced=yPlease see Module:checkparams for help with this warning.
| Selected conjugations of 비ᅀᅳ다〮 (pìzùtá), Accentual class L! | |||||
|---|---|---|---|---|---|
Note that the majority of the forms below are unattested for any one verb. Orthography and pitch accent assignment can vary between sources.
| |||||
| Selected plain sentence-final forms | |||||
| Declarative | Interrogative | Modulated declarative | |||
| Polar question | Wh-word question | Second-person subject | |||
| Past | 비ᅀᅳ다〮 (pìzùtá) 비ᅀᅳ니〮라〮 (pìzùnílá) |
비ᅀᅳᆫ가〮 (pìzùnká) 비ᅀᅳ녀〮 (pìzùnyé) |
비ᅀᅳᆫ고〮 (pìzùnkwó) 비ᅀᅳ뇨〮 (pìzùnyó) |
비ᅀᅳᆫ다〮 (pìzùntá) | 비ᇫ우〮라〮 (pìzGwúlá) |
| Present | 비ᅀᅳᄂᆞ다〮 (pìzùnòtá) 비ᅀᅳᄂᆞ니〮라〮 (pìzùnònílá) |
비ᅀᅳᄂᆞᆫ가〮 (pìzùnònká) 비ᅀᅳᄂᆞ녀〮 (pìzùnònyé) |
비ᅀᅳᄂᆞᆫ고〮 (pìzùnònkwó) 비ᅀᅳᄂᆞ뇨〮 (pìzùnònyó) |
비ᅀᅳᄂᆞᆫ다〮 (pìzùnòntá) | 비ᅀᅳ노〮라〮 (pìzùnwólá) |
| Conjectural | 비ᅀᅳ리〮라〮 (pìzùlílá) | 비ᅀᅳᇙ가〮 (pìzùlqká) 비ᅀᅳ려〮 (pìzùlyé) |
비ᅀᅳᇙ고〮 (pìzùlqkwó) 비ᅀᅳ료〮 (pìzùlyó) |
비ᅀᅳᇙ다〮 (pìzùlqtá) | 비ᇫ우〮리라〮 (pìzGwúlìlá) |
| Retrospective/ imperfective |
비ᅀᅳ더〮라〮 (pìzùtélá) 비ᅀᅳ더〮니라〮 (pìzùténìlá) |
비ᅀᅳ던〮가〮 (pìzùténká) 비ᅀᅳ더〮녀〮 (pìzùtényé) |
비ᅀᅳ던〮고〮 (pìzùténkwó) 비ᅀᅳ더〮뇨〮 (pìzùtényó) |
비ᅀᅳ던〮다〮 (pìzùténtá) | 비ᅀᅳ다〮라〮 (pìzùtálá) |
| 거 (-ke-) form | 비ᇫ어〮다〮 (pìzGétá) 비ᇫ어〮라〮 (pìzGélá) |
비ᇫ어〮녀〮 (pìzGényé) | 비ᇫ어〮뇨〮 (pìzGényó) | 비ᇫ언〮다〮 (pìzGéntá) | 비ᅀᅳ과〮라〮 (pìzùkwálá) |
| Promissive/Hortative | Imperative | Exclamatory/Emotive | |||
비ᅀᅳ라〮 (pìzùlá, order) 비ᅀᅳ고〮라〮 (pìzùkwólá, request) |
비ᅀᅳᆫ뎌〮 (pìzùntyé), 비ᅀᅳᆯ쎠〮 (pìzùlssyé)
비ᅀᅳ도〮다〮 (pìzùtwótá), 비ᅀᅳ돗〮다〮 (pìzùtwóstá) 비ᇫ에〮라〮 (pìzGéylá) | ||||
| Selected highly deferential sentence-final forms | |||||
| Past | 비ᅀᅳᅌᅵ다〮 (pìzùngìtá) 비ᅀᅳ니〮ᅌᅵ다〮 (pìzùníngìtá) |
비ᅀᅳ니〮ᅌᅵᆺ가〮 (pìzùníngìská) | 비ᅀᅳ니〮ᅌᅵᆺ고〮 (pìzùníngìskwó) | no separate forms | 비ᇫ우〮ᅌᅵ다〮 (pìzGwúngìtá) |
| Present | 비ᅀᅳᄂᆞᅌᅵ다〮 (pìzùnòngìtá) 비ᅀᅳᄂᆞ니〮ᅌᅵ다〮 (pìzùnòníngìtá) |
비ᅀᅳᄂᆞ니〮ᅌᅵᆺ가〮 (pìzùnòníngìská) | 비ᅀᅳᄂᆞ니〮ᅌᅵᆺ고〮 (pìzùnòníngìskwó) | 비ᅀᅳ노〮ᅌᅵ다〮 (pìzùnwóngìtá) | |
| Conjectural | 비ᅀᅳ리〮ᅌᅵ다〮 (pìzùlíngìtá) | 비ᅀᅳ리〮ᅌᅵᆺ가〮 (pìzùlíngìská) | 비ᅀᅳ리〮ᅌᅵᆺ고〮 (pìzùlíngìskwó) | 비ᇫ우〮리〮ᅌᅵ다〮 (pìzGwúlíngìtá) | |
| Promissive/Hortative | Imperative | Exclamatory/Emotive | |||
비ᅀᅳ쇼〮셔〮 (pìzùsyósyé, order) 비ᅀᅳ고〮ᅌᅵ다〮 (pìzùkngìtá, request) |
비ᅀᅳ도〮다〮 (pìzùtwótá), 비ᅀᅳ돗〮다〮 (pìzùtwóstá)
비ᇫ에〮ᅌᅵ다〮 (pìzGéyngìtá) | ||||
| Selected honorific declarative forms | |||||
| Past | Present | Conjectural | Retrospective/ imperfective |
거 (-ke-) form | |
| Plain subject-honoring | 비ᅀᅳ시〮다〮 (pìzùsítá) 비ᅀᅳ시〮니라〮 (pìzùsínìlá) |
비ᅀᅳ시〮ᄂᆞ다〮 (pìzùsínòtá) 비ᅀᅳ시〮ᄂᆞ〮니라〮 (pìzùsínónìlá) |
비ᅀᅳ시〮리라〮 (pìzùsílìlá) | 비ᅀᅳ더〮시다〮 (pìzùtésìtá) 비ᅀᅳ더〮시〮니라〮 (pìzùtésínìlá) |
비ᇫ어〮시다〮 (pìzGésìtá) 비ᇫ어〮시〮니라〮 (pìzGésínìlá) |
| Deferential subject-honoring | 비ᅀᅳ시〮ᅌᅵ다〮 (pìzùsíngìtá) 비ᅀᅳ시〮니〮ᅌᅵ다〮 (pìzùsíníngìtá) |
비ᅀᅳ시〮ᄂᆞ〮ᅌᅵ다〮 (pìzùsínóngìtá) 비ᅀᅳ시〮ᄂᆞ니〮ᅌᅵ다〮 (pìzùsínòníngìtá) |
비ᅀᅳ시〮리〮ᅌᅵ다〮 (pìzùsílíngìtá) | 비ᅀᅳ더〮시〮ᅌᅵ다〮 (pìzùtésíngìtá) 비ᅀᅳ더〮시니〮ᅌᅵ다〮 (pìzùtésìníngìtá) |
비ᇫ어〮시〮ᅌᅵ다〮 (pìzGésíngìtá) 비ᇫ어〮시니〮ᅌᅵ다〮 (pìzGésìníngìtá) |
| Plain object-honoring | 비ᅀᅳᅀᆞᆸ〯다〮 (pìzùzǒptá) 비ᅀᅳᅀᆞᄫᆞ〮니라〮 (pìzùzòWónìlá) |
비ᅀᅳᅀᆞᆸ〯ᄂᆞ다〮 (pìzùzǒpnòtá) 비ᅀᅳᅀᆞᆸ〯ᄂᆞ〮니라〮 (pìzùzǒpnónìlá) |
비ᅀᅳᅀᆞᄫᆞ〮리라〮 (pìzùzòWólìlá) | 비ᅀᅳᅀᆞᆸ〯더라〮 (pìzùzǒptèlá) 비ᅀᅳᅀᆞᆸ〯더〮니라〮 (pìzùzǒpténìlá) |
비ᅀᅳᅀᆞᄫᅡ〮다〮 (pìzùzòWátá) 비ᅀᅳᅀᆞᄫᅡ〮니라〮 (pìzùzòWánìlá) |
| Selected connective forms | |||||
| Connective | Causative | Conditional/situating | Contrastive/concessive | Purposive/desiderative | Infinitive |
| 비ᅀᅳ고〮 (pìzùkwó) 비ᅀᅳ며〮 (pìzùmyé) 비ᅀᅳ다가〮 (pìzùtàká) |
비ᅀᅳ니〮 (pìzùní) 비ᇫ어〮ᄂᆞᆯ〮 (pìzGénól) 비ᅀᅳᆯᄊᆡ〮 (pìzùlssóy, only in declarative) 비ᅀᅳ관〮ᄃᆡ〮 (pìzùkántóy, only in interrogative) |
비ᅀᅳ면〮 (pìzùmyén) 비ᇫ어〮든〮 (pìzGétún) 비ᅀᅳᆫ대〮 (pìzùntáy) 비ᇫ언〮댄〮 (pìzGéntáyn) |
비ᅀᅳ나〮 (pìzùná) 비ᇫ우〮ᄃᆡ〮 (pìzGwútóy) 비ᅀᅳᆫᄃᆞᆯ〮 (pìzùntól) 비ᇫ언〮마ᄅᆞᆫ〮 (pìzGénmàlón) |
비ᇫ우〮려〮 (pìzGwúlyé) 비ᅀᅳ고〮져〮 (pìzùkwócyé, desires one's own action) 비ᅀᅳ과〮뎌〮 (pìzùkwátyé, desires other's action) |
비ᇫ어〮 (pìzGé) |
| Adnominal/gerundive forms | |||||
| Past | Present | Conjectural | |||
| Unmodulated non-honorific | 비ᅀᅳᆫ (pìzùn) | 비ᅀᅳᄂᆞᆫ (pìzùnòn) | 비ᅀᅳᇙ (pìzùlq) | ||
| Modulated non-honorific | 비ᇫ운〮 (pìzGwún) | 비ᅀᅳ논〮 (pìzùnwón) | 비ᇫ우ᇙ〮 (pìzGwúlq) | ||
| Unmodulated subject-honoring | 비ᅀᅳ신〮 (pìzùsín) | 비ᅀᅳ시〮ᄂᆞᆫ〮 (pìzùsínón) | 비ᅀᅳ시ᇙ〮 (pìzùsílq) | ||
| Substantive forms | |||||
| Plain | Subject-honoring | ||||
비ᇫ움〮 (pìzGwúm) |
비ᅀᅳ샴〮 (pìzùsyám)
| ||||
Derived terms
[edit]- 빗이다 (pisGita, “to cause to adorn”)