누설하다
Jump to navigation
Jump to search
Korean
[edit]Etymology
[edit]누설(漏泄) (nuseol, “leakage”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈnu(ː)sʰʌ̹ɾɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [누(ː)설하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | nuseolhada |
| Revised Romanization (translit.)? | nuseolhada |
| McCune–Reischauer? | nusŏrhada |
| Yale Romanization? | nwūsel.hata |
Verb
[edit]누설하다 • (nuseolhada) (infinitive 누설해 or 누설하여, sequential 누설하니, hanja 漏泄하다)
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 누설한다 nuseolhanda |
누설해 nuseolhae |
누설해요 nuseolhaeyo |
누설합니다 nuseolhamnida |
| Past | 누설했다 nuseolhaetda |
누설했어 nuseolhaesseo |
누설했어요 nuseolhaesseoyo |
누설했습니다 nuseolhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 누설하느냐 nuseolhaneunya |
누설해 nuseolhae |
누설해요 nuseolhaeyo |
누설합니까 nuseolhamnikka |
| Past | 누설했느냐 nuseolhaenneunya |
누설했어 nuseolhaesseo |
누설했어요 nuseolhaesseoyo |
누설했습니까 nuseolhaetseumnikka | |
| Hortative | 누설하자 nuseolhaja |
누설해 nuseolhae |
누설해요 nuseolhaeyo |
누설하십시다 nuseolhasipsida | |
| Imperative | 누설해라, 누설하여라 nuseolhaera, nuseolhayeora |
누설해 nuseolhae |
누설해요 nuseolhaeyo |
누설합시오 nuseolhapsio | |
| Assertive | 누설하겠다 nuseolhagetda |
누설하겠어 nuseolhagesseo |
누설하겠어요 nuseolhagesseoyo |
누설하겠습니다 nuseolhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 누설해 nuseolhae |
누설해서, 누설하여서 nuseolhaeseo, nuseolhayeoseo |
누설하니 nuseolhani |
누설하니까 nuseolhanikka | |
| Contrast | 누설하지만 nuseolhajiman |
누설하는데 nuseolhaneunde |
누설하더니 nuseolhadeoni |
||
| Conjunction | 누설하고 nuseolhago |
||||
| Condition | 누설하면 nuseolhamyeon |
누설해야, 누설하여야 nuseolhaeya, nuseolhayeoya |
|||
| Motive | 누설하려고 nuseolharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 누설함 nuseolham |
누설하기 nuseolhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 누설했음, 누설하였음 nuseolhaesseum, nuseolhayeosseum |
누설했기, 누설하였기 nuseolhaetgi, nuseolhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 누설한 nuseolhan | |||
| Present | 누설하는 nuseolhaneun | ||||
| Future | 누설할 nuseolhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 누설하신다 nuseolhasinda |
누설하셔 nuseolhasyeo |
누설하세요, 누설하셔요 nuseolhaseyo, nuseolhasyeoyo |
누설하십니다 nuseolhasimnida |
| Past | 누설하셨다 nuseolhasyeotda |
누설하셨어 nuseolhasyeosseo |
누설하셨어요 nuseolhasyeosseoyo |
누설하셨습니다 nuseolhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 누설하시느냐 nuseolhasineunya |
누설하셔 nuseolhasyeo |
누설하세요, 누설하셔요 nuseolhaseyo, nuseolhasyeoyo |
누설하십니까 nuseolhasimnikka |
| Past | 누설하셨느냐 nuseolhasyeonneunya |
누설하셨어 nuseolhasyeosseo |
누설하셨어요 nuseolhasyeosseoyo |
누설하셨습니까 nuseolhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 누설하시라 nuseolhasira |
누설하셔 nuseolhasyeo |
누설하세요 nuseolhaseyo |
누설하십시오 nuseolhasipsio | |
| Assertive | 누설하시겠다 nuseolhasigetda |
누설하시겠어 nuseolhasigesseo |
누설하시겠어요 nuseolhasigesseoyo |
누설하시겠습니다 nuseolhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 누설하셔 nuseolhasyeo |
누설하셔서 nuseolhasyeoseo |
누설하시니 nuseolhasini |
누설하시니까 nuseolhasinikka | |
| Contrast | 누설하시지만 nuseolhasijiman |
누설하시는데 nuseolhasineunde |
누설하시더니 nuseolhasideoni |
||
| Conjunction | 누설하시고 nuseolhasigo |
||||
| Condition | 누설하시면 nuseolhasimyeon |
누설하셔야 nuseolhasyeoya |
|||
| Motive | 누설하시려고 nuseolhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 누설하심 nuseolhasim |
누설하시기 nuseolhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 누설하셨음 nuseolhasyeosseum |
누설하셨기 nuseolhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 누설하신 nuseolhasin | |||
| Present | 누설하시는 nuseolhasineun | ||||
| Future | 누설하실 nuseolhasil | ||||