놀러오다

Korean

Etymology

놀 (nol-) +‎ 러 (-reo) +‎ 오다 (oda).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [no̞ɭɭʌ̹o̞da̠]
• Phonetic hangul: [놀러오다]

Romanizations
Revised Romanization?	nolleooda
Revised Romanization (translit.)?	nolleooda
McCune–Reischauer?	nollŏoda
Yale Romanization?	nolleota

Verb

놀러오다 • (nolleooda) (infinitive 놀러와, sequential 놀러오니)

1. to make a social call, visit for social purposes

   이번 주말에 프랑스에서 친구가 놀러와요.

   Ibeon jumar-e Peurangseu-eseo chin'gu-ga nolleowayo.

   A friend is coming to visit (me/us) from France this weekend.

2. to come over to play

Conjugation

    Selected forms of the verb 놀러오다 (nolleooda): vowel-stem, 오(o)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	놀러온다 nolleoonda	놀러와 nolleowa	놀러와요 nolleowayo	놀러옵니다 nolleoomnida
	Past	놀러왔다 nolleowatda	놀러왔어 nolleowasseo	놀러왔어요 nolleowasseoyo	놀러왔습니다 nolleowatseumnida
Interrogative	Non-past	놀러오느냐 nolleooneunya	놀러와 nolleowa	놀러와요 nolleowayo	놀러옵니까 nolleoomnikka
	Past	놀러왔느냐 nolleowanneunya	놀러왔어 nolleowasseo	놀러왔어요 nolleowasseoyo	놀러왔습니까 nolleowatseumnikka
Hortative		놀러오자 nolleooja	놀러와 nolleowa	놀러와요 nolleowayo	놀러오십시다 nolleoosipsida
Imperative		놀러오너라, 놀러와라 nolleooneora, nolleowara	놀러와 nolleowa	놀러와요 nolleowayo	놀러옵시오 nolleoopsio
Assertive		놀러오겠다 nolleoogetda	놀러오겠어 nolleoogesseo	놀러오겠어요 nolleoogesseoyo	놀러오겠습니다 nolleoogetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		놀러와 nolleowa	놀러와서 nolleowaseo	놀러오니 nolleooni	놀러오니까 nolleoonikka
Contrast		놀러오지만 nolleoojiman	놀러오는데 nolleooneunde	놀러오더니 nolleoodeoni
Conjunction		놀러오고 nolleoogo
Condition		놀러오면 nolleoomyeon	놀러와야 nolleowaya
Motive		놀러오려고 nolleooryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		놀러옴 nolleoom	놀러오기 nolleoogi
Past-tense verbal nouns		놀러왔음 nolleowasseum	놀러왔기 nolleowatgi
Determiners	Past	놀러온 nolleoon
	Present	놀러오는 nolleooneun
	Future	놀러올 nolleool

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	놀러오신다 nolleoosinda	놀러오셔 nolleoosyeo	놀러오세요, 놀러오셔요 nolleooseyo, nolleoosyeoyo	놀러오십니다 nolleoosimnida
	Past	놀러오셨다 nolleoosyeotda	놀러오셨어 nolleoosyeosseo	놀러오셨어요 nolleoosyeosseoyo	놀러오셨습니다 nolleoosyeotseumnida
Interrogative	Non-past	놀러오시느냐 nolleoosineunya	놀러오셔 nolleoosyeo	놀러오세요, 놀러오셔요 nolleooseyo, nolleoosyeoyo	놀러오십니까 nolleoosimnikka
	Past	놀러오셨느냐 nolleoosyeonneunya	놀러오셨어 nolleoosyeosseo	놀러오셨어요 nolleoosyeosseoyo	놀러오셨습니까 nolleoosyeotseumnikka
Imperative		놀러오시라 nolleoosira	놀러오셔 nolleoosyeo	놀러오세요 nolleooseyo	놀러오십시오 nolleoosipsio
Assertive		놀러오시겠다 nolleoosigetda	놀러오시겠어 nolleoosigesseo	놀러오시겠어요 nolleoosigesseoyo	놀러오시겠습니다 nolleoosigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		놀러오셔 nolleoosyeo	놀러오셔서 nolleoosyeoseo	놀러오시니 nolleoosini	놀러오시니까 nolleoosinikka
Contrast		놀러오시지만 nolleoosijiman	놀러오시는데 nolleoosineunde	놀러오시더니 nolleoosideoni
Conjunction		놀러오시고 nolleoosigo
Condition		놀러오시면 nolleoosimyeon	놀러오셔야 nolleoosyeoya
Motive		놀러오시려고 nolleoosiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		놀러오심 nolleoosim	놀러오시기 nolleoosigi
Past-tense verbal nouns		놀러오셨음 nolleoosyeosseum	놀러오셨기 nolleoosyeotgi
Determiners	Past	놀러오신 nolleoosin
	Present	놀러오시는 nolleoosineun
	Future	놀러오실 nolleoosil