-러
See also: 러
Korean
[edit]Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ɾʌ̹]
- Phonetic hangul: [러]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | reo |
| Revised Romanization (translit.)? | leo |
| McCune–Reischauer? | rŏ |
| Yale Romanization? | le |
Etymology 1
[edit]From Middle Korean 라〮 (Yale: -lá).
Suffix
[edit]러 • (-reo)
- Post-vowel and post-liquid allomorphic form of 으러 (-eureo).
Etymology 2
[edit]From an incorrect analysis of English -er.
Suffix
[edit]러 • (-reo)
- (Internet slang) -er
- 악플 (akpeul, “malicious comment”) + 러 (-reo) → 악플러 (akpeulleo, “people who post malicious comment”)
- 선플 (seonpeul, “positive comments”) + 러 (-reo) → 선플러 (seonpeulleo, “people who post positive comments”)
- 먹방 (meokbang, “mukbang”) + 러 (-reo) → 먹방러 (meokbangneo, “mukbanger”)
- 자막 (jamak, “subtitles”) + 러 (-reo) → 자막러 (jamangneo, “subtitle producer”)
- 프로 (peuro, “pro, professional”) + 불편 (bulpyeon, “complaint”) + 러 (-reo) → 프로불편러 (peurobulpyeolleo, “social justice warrior”)