黑捲尾
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]black; dark; Heilongjiang Province (abbrev.) | |||
---|---|---|---|
trad. (黑捲尾/黑卷尾) | 黑 | 捲尾/卷尾 | |
simp. (黑卷尾) | 黑 | 卷尾 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄟ ㄐㄩㄢˇ ㄨㄟˇ
- Tongyong Pinyin: heijyuǎnwěi
- Wade–Giles: hei1-chüan3-wei3
- Yale: hēi-jywǎn-wěi
- Gwoyeu Romatzyh: heijeuanwoei
- Palladius: хэйцзюаньвэй (xɛjczjuanʹvɛj)
- Sinological IPA (key): /xeɪ̯⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hak1 gyun2 mei5
- Yale: hāk gyún méih
- Cantonese Pinyin: hak7 gyn2 mei5
- Guangdong Romanization: heg1 gün2 méi5
- Sinological IPA (key): /hɐk̚⁵ kyːn³⁵ mei̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]黑捲尾
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 黑捲尾 (“black drongo”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 黑捲尾, 大捲尾 Taiwan | |
Taxonomic name | 黑捲尾, 大捲尾 Taiwan | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 烏鶖, 大捲尾 |
Cantonese | Hong Kong | 黑捲尾 |
Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 阿啾箭 |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 阿啾箭 | |
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 阿啾箭 | |
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 阿啾箭 | |
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 阿啾箭仔 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 阿啾箭 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 阿啾箭 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 阿啾箭 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 阿啾箭 | |
Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 烏鶖 |
New Taipei (Pingxi) | 烏鶖 | |
Kaohsiung | 烏鶖 | |
Kaohsiung (Cijin) | 烏鶖 | |
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 烏鶖 | |
Yilan (Luodong) | 烏鶖 | |
Yilan (Toucheng) | 烏鶖 | |
Tainan (Anping) | 烏鶖 | |
Penghu (Xiyu) | 烏鶖 |