黏黏浹浹

Chinese

		sticky	sticky
trad. (黏黏浹浹)		黏	黏	浹	浹
simp. (黏黏浃浃)		黏	黏	浃	浃
alternative forms		粘粘浹浹／粘粘浃浃

Pronunciation

• Hakka

  (Sixian, PFS): ngiàm ngiàm kiap kiap

  (Meixian, Guangdong): ngiam² ngiam² giab⁶ giab⁶

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngiàm ngiàm kiap kiap
    • Hakka Romanization System: ngiam^ˇ ngiam^ˇ giab^ˋ giab^ˋ
    • Hagfa Pinyim: ngiam² ngiam² giab⁵ giab⁵
    • Sinological IPA: /ŋi̯am¹¹ ŋi̯am¹¹ ki̯ap̚² ki̯ap̚²/
  • (Meixian)
    • Guangdong: ngiam² ngiam² giab⁶ giab⁶
    • Sinological IPA: /ŋiam¹¹ ŋiam¹¹ kiap̚⁵ kiap̚⁵/

Adjective

黏黏浹浹

1. sticky; gluey

Synonyms

• 黏糊 (niánhu)
• 黏糊糊 (niánhūhū)
• (Cantonese) 杰撻撻／杰挞挞
• (Cantonese) 黐𥹉𥹉