黃病
Chinese
[edit]| yellow | ailment; illness; disease ailment; illness; disease; fall ill; sick; defect | ||
|---|---|---|---|
| trad. (黃病) | 黃 | 病 | |
| simp. (黄病) | 黄 | 病 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Gan (Wiktionary): 'uong4 piang5
- Hakka (Sixian, PFS): vòng-phiang
- Southern Min (Hokkien, POJ): n̂g-pīⁿ / ûiⁿ-pēⁿ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄤˊ ㄅㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: huángbìng
- Wade–Giles: huang2-ping4
- Yale: hwáng-bìng
- Gwoyeu Romatzyh: hwangbinq
- Palladius: хуанбин (xuanbin)
- Sinological IPA (key): /xu̯ɑŋ³⁵ piŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: 'uong4 piang5
- Sinological IPA (key): /ˈuɔŋ³⁵ pʰiaŋ¹¹/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: vòng-phiang
- Hakka Romanization System: vongˇ piang
- Hagfa Pinyim: vong2 piang4
- Sinological IPA: /voŋ¹¹ pʰi̯aŋ⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: n̂g-pīⁿ
- Tâi-lô: n̂g-pīnn
- Phofsit Daibuun: ngpvi
- IPA (Xiamen): /ŋ̍²⁴⁻²² pĩ²²/
- (Hokkien: Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: ûiⁿ-pēⁿ
- Tâi-lô: uînn-pēnn
- Phofsit Daibuun: vui'pve
- IPA (Penang): /uĩ²³⁻²¹ pɛ̃²¹/
- (Hokkien: Xiamen)
Noun
[edit]黃病
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 黃疸, 黃疸病 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 黃疸, 黃疸病 |
| Harbin | 黃疸 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 黃疸病 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 黃疸 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 黃病 |
| Wanrong | 黃病 | |
| Xi'an | 黃疸 | |
| Xining | 黃疸 | |
| Xuzhou | 黃疸, 黃疸病 | |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 黃疸 |
| Ürümqi | 黃疸, 黃病 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 黃疸 |
| Wuhan | 疸黃病 | |
| Liuzhou | 散膽黃, 黃疸 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 黃病 |
| Yangzhou | 懶黃病 | |
| Cantonese | Hong Kong | 黃疸 |
| Taishan | 黃疸 | |
| Dongguan | 黃疸 | |
| Nanning | 黃疸, 黃吃 | |
| Gan | Nanchang | 黃病 |
| Lichuan | 黃腫剝絮 | |
| Pingxiang | 黃腫病 | |
| Hakka | Yudu | 黃疸病 |
| Miaoli (N. Sixian) | 黃疸, 黃病 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 黃疸, 黃病 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 黃疸, 黃病 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 黃疸, 黃病 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 黃疸, 黃病 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 黃疸 | |
| Jin | Taiyuan | 黃疸 |
| Xinzhou | 黃疸, 黃疸病 | |
| Northern Min | Jian'ou | 病黃 |
| Southern Min | Xiamen | 黃疸 |
| Quanzhou | 黃疸 | |
| Zhangzhou | 黃疸 | |
| Tainan | 黃疸 | |
| Penang (Hokkien) | 黃病 | |
| Leizhou | 黃腫 | |
| Wu | Shanghai | 黃疸病 |
| Shanghai (Chongming) | 黃疸 | |
| Suzhou | 黃疸病 | |
| Danyang | 黃病 | |
| Hangzhou | 黃胖 | |
| Ningbo | 黃胖 | |
| Wenzhou | 黃腫 | |
| Jinhua | 黃疸 | |
| Xiang | Loudi | 黃腫病 |