麻糰

Chinese

		(to have) pins and needles; tingling; hemp (to have) pins and needles; tingling; hemp; numb; to bother	dumpling
trad. (麻糰)		麻	糰
simp. (麻团)		麻	团

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mátuán

  (Zhuyin): ㄇㄚˊ ㄊㄨㄢˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: mátuán
    • Zhuyin: ㄇㄚˊ ㄊㄨㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: mátuán
    • Wade–Giles: ma²-tʻuan²
    • Yale: má-twán
    • Gwoyeu Romatzyh: matwan
    • Palladius: матуань (matuanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /mä³⁵ tʰu̯än³⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: mátuánr
    • Zhuyin: ㄇㄚˊ ㄊㄨㄢˊㄦ
    • Tongyong Pinyin: mátuánr
    • Wade–Giles: ma²-tʻuan²-ʼrh
    • Yale: má-twánr
    • Gwoyeu Romatzyh: matwal
    • Palladius: матуаньр (matuanʹr)
    • Sinological IPA ^(key): /mä³⁵ tʰu̯ɑɻ³⁵/

Noun

麻糰

1. jian dui; sesame ball

Synonyms

Dialectal synonyms of 芝麻球 (“sesame ball”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		芝麻球
Northeastern Mandarin	Beijing	麻糰
	Taiwan	芝麻球
Southwestern Mandarin	Wuhan	歡喜坨
Jianghuai Mandarin	Nanjing	麻糰
Cantonese	Guangzhou	煎堆, 油堆
	Hong Kong	煎堆
	Taishan	糍仔
	Dongguan	煎堆
	Yangjiang	煎糍仔
Gan	Pingxiang	麻圓
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	油錐仔
Huizhou	Jixi	麻球
Northern Min	Jian'ou	油煎棗
Zhongshan Min	Zhongshan (Longdu, Shaxi)	碌堆
Wu	Shanghai	麻球
	Danyang	麻糰
	Hangzhou	麻球
	Wenzhou	油卵
	Jinhua	麻球