麥芒
Chinese
[edit]Etymology 1
[edit]| wheat; barley; oats | awn | ||
|---|---|---|---|
| trad. (麥芒) | 麥 | 芒 | |
| simp. (麦芒) | 麦 | 芒 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): mak6 mong4
- Southern Min (Hokkien, POJ): be̍h-bâng / be̍h-mî / be̍h-mê
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄞˋ ㄇㄤˊ
- Tongyong Pinyin: màimáng
- Wade–Giles: mai4-mang2
- Yale: mài-máng
- Gwoyeu Romatzyh: maymang
- Palladius: майман (majman)
- Sinological IPA (key): /maɪ̯⁵¹ mɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄞˋ ㄇㄤˊㄦ
- Tongyong Pinyin: màimángr
- Wade–Giles: mai4-mang2-ʼrh
- Yale: mài-mángr
- Gwoyeu Romatzyh: maymangl
- Palladius: майманр (majmanr)
- Sinological IPA (key): /maɪ̯⁵¹ mɑ̃ɻ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mak6 mong4
- Yale: mahk mòhng
- Cantonese Pinyin: mak9 mong4
- Guangdong Romanization: meg6 mong4
- Sinological IPA (key): /mɐk̚² mɔːŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: be̍h-bâng
- Tâi-lô: be̍h-bâng
- Phofsit Daibuun: beqbaang
- IPA (Xiamen): /be(ʔ)⁴⁻²¹ baŋ²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: be̍h-mî
- Tâi-lô: be̍h-mî
- Phofsit Daibuun: beqmii
- IPA (Xiamen): /be(ʔ)⁴⁻²¹ mĩ²⁴/
- IPA (Taipei): /be(ʔ)⁴⁻¹¹ mĩ²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: be̍h-mê
- Tâi-lô: be̍h-mê
- Phofsit Daibuun: beqmee
- IPA (Kaohsiung): /be(ʔ)⁴⁻²¹ mẽ²³/
- (Hokkien: Xiamen)
Noun
[edit]麥芒
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 麥芒 (“awn of wheat”) [map]
Etymology 2
[edit]| wheat; barley; oats | awn | ||
|---|---|---|---|
| trad. (麥芒) | 麥 | 芒 | |
| simp. (麦芒) | 麦 | 芒 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: be̍eh-hiōⁿ
- Tâi-lô: be̍eh-hiōnn
- IPA (Zhangzhou): /bɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ hiɔ̃²²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: be̍h-hiūⁿ
- Tâi-lô: be̍h-hiūnn
- Phofsit Daibuun: beqhviu
- IPA (Taipei): /be(ʔ)⁴⁻¹¹ hiũ³³/
- IPA (Kaohsiung): /be(ʔ)⁴⁻²¹ hiũ³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
Noun
[edit]麥芒
- (Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) awn of wheat
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 麥芒 (“awn of wheat”) [map]