麟趾
Appearance
Chinese
[edit]female unicorn | toe; foot | ||
---|---|---|---|
trad. (麟趾) | 麟 | 趾 | |
simp. #(麟趾) | 麟 | 趾 |
Etymology
[edit]From the Classic of Poetry, poem 11 (《詩經·周南·麟之趾》):
- 麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。 [Pre-Classical Chinese, trad. and simp.]
- From: The Classic of Poetry, c. 11th – 7th centuries BCE, translated based on James Legge's version
- Lín zhī zhǐ, zhēnzhēn gōngzǐ, yú jiē lín xī. [Pinyin]
- The feet of the Lin: The noble sons of our prince, Ah! they are the Lin!
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧㄣˊ ㄓˇ
- Tongyong Pinyin: línjhǐh
- Wade–Giles: lin2-chih3
- Yale: lín-jř
- Gwoyeu Romatzyh: linjyy
- Palladius: линьчжи (linʹčži)
- Sinological IPA (key): /lin³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
Noun
[edit]麟趾