鶳

鶳 U+9DB3, 鶳 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9DB3 ← 鶲 [U+9DB2] CJK Unified Ideographs 鶴 → [U+9DB4]

Translingual

Han character

鶳 (Kangxi radical 196, 鳥+10, 21 strokes, cangjie input 竹火竹口月 (HFHRB), four-corner 2132₇, composition ⿰鳥師)

References

• Kangxi Dictionary: page 1496, character 17
• Dai Kanwa Jiten: character 47182
• Dae Jaweon: page 2026, character 8
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4651, character 4
• Unihan data for U+9DB3

Chinese

simp. and trad.		鶳

Etymology 1

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shī (shi¹)

  (Zhuyin): ㄕ

• Cantonese (Jyutping): si¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shī
    • Zhuyin: ㄕ
    • Tongyong Pinyin: shih
    • Wade–Giles: shih¹
    • Yale: shr̄
    • Gwoyeu Romatzyh: shy
    • Palladius: ши (ši)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: si¹
    • Yale: sī
    • Cantonese Pinyin: si¹
    • Guangdong Romanization: xi¹
    • Sinological IPA ^(key): /siː⁵⁵/

Definitions

鶳

1. (obsolete on its own in Standard Chinese) a kind of bird

Etymology 2

Combined character of 獅鳥 / 狮鸟 (si¹ niu⁵), which is alternative form of 私了 (si¹ liu⁵) on the Internet.

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): si¹ liu⁵

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: si¹ liu⁵
    • Yale: sī líuh
    • Cantonese Pinyin: si¹ liu⁵
    • Guangdong Romanization: xi¹ liu⁵
    • Sinological IPA ^(key): /siː⁵⁵ liːu̯¹³/

Definitions

鶳

1. (Hong Kong Cantonese, neologism) Alternative form of 私了 (si¹ liu⁵, “(of a pro-democracy protester) to extrajudicially punish a perceived opponent (which almost inevitably devolves into violence”)