鴨が葱を背負って来る
Japanese
[edit]| Kanji in this term | ||||
|---|---|---|---|---|
| 鴨 | 葱 | 背 | 負 | 来 |
| かも Jinmeiyō |
ねぎ Hyōgai |
Grade: 6 | Grade: 3 | く Grade: 2 |
| Alternative spellings |
|---|
| 鴨が葱を背負って來る (kyūjitai) 鴨が葱を背負ってくる |
Etymology
[edit]Literally "the duck carries its own leek"; i.e. the duck carries the ingredients for a duck-meat dish.
Idiom
[edit]鴨が葱を背負って来る • (kamo ga negi o shotte kuru)
See also
[edit]- 鴨葱 (kamo negi)
Categories:
- Japanese terms spelled with 鴨 read as かも
- Japanese terms spelled with 葱 read as ねぎ
- Japanese terms spelled with 背
- Japanese terms spelled with 負
- Japanese terms spelled with 来 read as く
- Japanese lemmas
- Japanese idioms
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms spelled with hyōgai kanji
- Japanese terms spelled with sixth grade kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 5 kanji
- Japanese terms spelled with を