鳳仙花
Appearance
Chinese
[edit]male fenghuang | immortal | flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern | ||
---|---|---|---|---|
trad. (鳳仙花) | 鳳 | 仙 | 花 | |
simp. (凤仙花) | 凤 | 仙 | 花 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): fung6 sin1 faa1
- Hakka (Sixian, PFS): fung-siên-fâ
- Southern Min (Hokkien, POJ): hōng-sian-hoe
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6von-shi-ho; 6bon-shi-ho
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄚ
- Tongyong Pinyin: fòngsianhua
- Wade–Giles: fêng4-hsien1-hua1
- Yale: fèng-syān-hwā
- Gwoyeu Romatzyh: fenqshianhua
- Palladius: фэнсяньхуа (fɛnsjanʹxua)
- Sinological IPA (key): /fɤŋ⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄚㄦ
- Tongyong Pinyin: fòngsianhuar
- Wade–Giles: fêng4-hsien1-hua1-ʼrh
- Yale: fèng-syān-hwār
- Gwoyeu Romatzyh: fenqshianhual
- Palladius: фэнсяньхуар (fɛnsjanʹxuar)
- Sinological IPA (key): /fɤŋ⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ xu̯ɑɻ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fung6 sin1 faa1
- Yale: fuhng sīn fā
- Cantonese Pinyin: fung6 sin1 faa1
- Guangdong Romanization: fung6 xin1 fa1
- Sinological IPA (key): /fʊŋ²² siːn⁵⁵ faː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: fung-siên-fâ
- Hakka Romanization System: fung xienˊ faˊ
- Hagfa Pinyim: fung4 xian1 fa1
- Sinological IPA: /fuŋ⁵⁵ si̯en²⁴⁻¹¹ fa²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: hōng-sian-hoe
- Tâi-lô: hōng-sian-hue
- Phofsit Daibuun: hoxngsienhoef
- IPA (Kaohsiung): /hɔŋ³³⁻²¹ siɛn⁴⁴⁻³³ hue⁴⁴/
- IPA (Taipei): /hɔŋ³³⁻¹¹ siɛn⁴⁴⁻³³ hue⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Wu
Noun
[edit]鳳仙花
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 鳳仙花 (“garden balsam”) [map]
Japanese
[edit]Kanji in this term | ||
---|---|---|
鳳 | 仙 | 花 |
ほう Jinmeiyō |
せん Grade: S |
か Grade: 1 |
kan'on | on'yomi | kan'on |
Noun
[edit]- Impatiens balsamina; balsam flower, jewelweed, the touch-me-not
Usage notes
[edit]As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary), as ホウセンカ.
Korean
[edit]Hanja in this term | ||
---|---|---|
鳳 | 仙 | 花 |
Noun
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 鳳
- Chinese terms spelled with 仙
- Chinese terms spelled with 花
- zh:Flowers
- Japanese terms spelled with 鳳 read as ほう
- Japanese terms spelled with 仙 read as せん
- Japanese terms spelled with 花 read as か
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms with 3 kanji
- ja:Ericales order plants
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms