魚販仔

See also: 鱼贩仔

Chinese

		fish	peddler; vendor; hawker
trad. (魚販仔)		魚	販仔
simp. (鱼贩仔)		鱼	贩仔

Pronunciation

• Hakka (Sixian, PFS): ǹg-fan-è

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ǹg-fan-è
    • Hakka Romanization System: ng^ˇ fan e^ˇ
    • Hagfa Pinyim: ng² fan⁴ e²
    • Sinological IPA: /ŋ̍¹¹ fan⁵⁵ e¹¹/

Noun

魚販仔

1. fishmonger

Synonyms

edit

• 賣魚佬 / 卖鱼佬 (maai⁶ jyu⁴ lou²) (Cantonese)
• 魚商 / 鱼商 (yúshāng)
• 魚客 / 鱼客 (Leizhou Min)
• 魚販 / 鱼贩 (yúfàn)
• 魚販子 / 鱼贩子 (yúfànzi)

References

• “Entry #4125”, in 臺灣客語辭典 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.