體諒

See also: 体谅

Chinese

		body; form; style body; form; style; system	forgive
trad. (體諒)		體	諒
simp. (体谅)		体	谅

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tǐliàng

(Zhuyin): ㄊㄧˇ ㄌㄧㄤˋ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): tai² loeng⁶

(Taishan, Wiktionary): hai² liang⁵
Jin (Wiktionary): ti² lion³
Southern Min (Hokkien, POJ): thé-liōng / thé-liāng

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: tǐliàng → tǐliang (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄊㄧˇ ㄌㄧㄤˋ → ㄊㄧˇ ˙ㄌㄧㄤ (toneless final syllable variant)
  - Tongyong Pinyin: tǐliång
  - Wade–Giles: tʻi³-liang⁵
  - Yale: tǐ-lyang
  - Gwoyeu Romatzyh: tii.lianq
  - Palladius: тилян (tiljan)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰi²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ⁵¹/ → /tʰi²¹⁴ li̯ɑŋ⁴/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    體諒 / 体谅
    體量 / 体量
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: tai² loeng⁶
  - Yale: tái leuhng
  - Cantonese Pinyin: tai² loeng⁶
  - Guangdong Romanization: tei² lêng⁶
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɐi̯³⁵ lœːŋ²²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    體諒 / 体谅
    體量 / 体量
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: hai² liang⁵
  - Sinological IPA ^(key): /hai⁵⁵ liaŋ³²/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: ti² lion³
  - Sinological IPA (old-style): /tʰi⁵³ liɒ̃⁴⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: thé-liōng
  - Tâi-lô: thé-liōng
  - Phofsit Daibuun: tefliong
  - IPA (Kaohsiung): /tʰe⁴¹⁻⁴⁴ liɔŋ³³/
  - IPA (Xiamen): /tʰe⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²²/
  - IPA (Taipei): /tʰe⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ³³/
  - IPA (Quanzhou): /tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔŋ⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thé-liāng
  - Tâi-lô: thé-liāng
  - Phofsit Daibuun: tefliang
  - IPA (Zhangzhou): /tʰe⁵³⁻⁴⁴ liaŋ²²/

Verb

體諒

to empathize with; to show understanding for; to make allowances for

Synonyms

體恤／体恤 (tǐxù)