驚堂木
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]to startle; to be frightened; to be scared to startle; to be frightened; to be scared; alarm |
(main) hall; large room | tree; wood | ||
---|---|---|---|---|
trad. (驚堂木) | 驚 | 堂 | 木 | |
simp. (惊堂木) | 惊 | 堂 | 木 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ging1 tong4 muk6
- Eastern Min (BUC): gĭng-dòng-mŭk
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄥ ㄊㄤˊ ㄇㄨˋ
- Tongyong Pinyin: jingtángmù
- Wade–Giles: ching1-tʻang2-mu4
- Yale: jīng-táng-mù
- Gwoyeu Romatzyh: jingtarngmuh
- Palladius: цзинтанму (czintanmu)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵ mu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ging1 tong4 muk6
- Yale: gīng tòhng muhk
- Cantonese Pinyin: ging1 tong4 muk9
- Guangdong Romanization: ging1 tong4 mug6
- Sinological IPA (key): /kɪŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹ mʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: gĭng-dòng-mŭk
- Sinological IPA (key): /kiŋ⁵⁵ (t-)nouŋ⁵³⁻⁵⁵ muʔ⁵/
- (Fuzhou)
Noun
[edit]驚堂木
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 驚堂木 (“wooden block used by a magistrate to strike the table in calling for attention or order”) [map]