馳騁

See also: 驰骋

Chinese

		run fast; speed; spread run fast; speed; spread; gallop	hasten; run; open up hasten; run; open up; gallop
trad. (馳騁)		馳	騁
simp. (驰骋)		驰	骋

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chíchěng

  (Zhuyin): ㄔˊ ㄔㄥˇ

• Cantonese (Jyutping): ci⁴ cing²
• Southern Min (Hokkien, POJ): tî-théng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chíchěng
    • Zhuyin: ㄔˊ ㄔㄥˇ
    • Tongyong Pinyin: chíhchěng
    • Wade–Giles: chʻih²-chʻêng³
    • Yale: chŕ-chěng
    • Gwoyeu Romatzyh: chyrcheeng
    • Palladius: чичэн (čičɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ci⁴ cing²
    • Yale: chìh chíng
    • Cantonese Pinyin: tsi⁴ tsing²
    • Guangdong Romanization: qi⁴ qing²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiː²¹ t͡sʰɪŋ³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tî-théng
    • Tâi-lô: tî-thíng
    • Phofsit Daibuun: di'teang
    • IPA (Xiamen): /ti²⁴⁻²² tʰiɪŋ⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /ti²⁴⁻²² tʰiɪŋ⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /ti¹³⁻²² tʰiɪŋ⁵³/

Verb

馳騁

1. (literary) to rush about on horseback; to gallop
2. (literary, figurative) to play an active part in; to play a role in

Synonyms

• (to rush about on horseback):

edit

• 奔馳 / 奔驰 (bēnchí)
• 奔騰 / 奔腾 (bēnténg) (of horses)
• 疾馳 / 疾驰 (jíchí) (literary)
• 飛奔 / 飞奔 (fēibēn) (literary)
• 飛馳 / 飞驰 (fēichí)
• 馳驅 / 驰驱 (chíqū) (literary, of horses)
• 馳驟 / 驰骤 (chízhòu) (literary, of horses)
• 騰 / 腾 (téng)

 

Derived terms

• 縱橫馳騁 / 纵横驰骋 (zōnghéngchíchěng)
• 貫穿馳騁 / 贯穿驰骋

 

Japanese

Kanji in this term
馳	騁
ち Jinmeiyō	てい Hyōgai
on'yomi

Noun

馳(ち)騁(てい) • (chitei) 

1. making a horse run