馬扎
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]horse; surname | to prick; to run or stick (a needle, etc.) into; penetrating (as of cold) to prick; to run or stick (a needle, etc.) into; penetrating (as of cold); struggle; to tie; to bind | ||
---|---|---|---|
trad. (馬扎/馬紮) | 馬 | 扎/紮 | |
simp. (马扎) | 马 | 扎 | |
alternative forms | 馬劄/马劄 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄚˇ ㄓㄚˊ
- Tongyong Pinyin: mǎjhá
- Wade–Giles: ma3-cha2
- Yale: mǎ-já
- Gwoyeu Romatzyh: maajar
- Palladius: мачжа (mačža)
- Sinological IPA (key): /mä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂä³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄚˇ ㄓㄚˊㄦ
- Tongyong Pinyin: mǎjhár
- Wade–Giles: ma3-cha2-ʼrh
- Yale: mǎ-jár
- Gwoyeu Romatzyh: maajarl
- Palladius: мачжар (mačžar)
- Sinological IPA (key): /mä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑɻ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: maa5 zaat3
- Yale: máh jaat
- Cantonese Pinyin: maa5 dzaat8
- Guangdong Romanization: ma5 zad3
- Sinological IPA (key): /maː¹³ t͡saːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]馬扎
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 馬扎 (“campstool; folding stool”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 馬扎 | |
Northeastern Mandarin | Harbin | 馬扎子, 馬扎兒 |
Jilu Mandarin | Jinan | 馬扎子, 杌撑子, 杌扎子 |
Boshan | 交叉子 | |
Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 馬扎子, 馬扎兒 |
Central Plains Mandarin | Xuzhou | 馬扎子, 馬扎兒 |
Lanyin Mandarin | Yinchuan | 馬扎子 |
Ürümqi | 馬扎子 | |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 帆布板凳, 帆布板凳兒 |
Wuhan | 馬扎子 | |
Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 皮凳, 帆布凳子 |
Cantonese | Dongguan | 馬扎 |
Hakka | Meixian | 馬扎椅 with a backrest |
Yudu | 帆布凳子 | |
Jin | Taiyuan | 馬扎子 |
Xinzhou | 馬扎子 | |
Eastern Min | Fuzhou | 馬扎椅 |
Southern Min | Xiamen | 合仔椅 |
Zhangzhou | 合仔椅 | |
Wu | Ningbo | 帆布矮凳, 帆布凳 |
Jinhua | 皮凳 | |
Xiang | Changsha | 帆布凳子 |