馬尾辮

Chinese

		horse's tail; ponytail	a braid or queue; to plait
trad. (馬尾辮)		馬尾	辮
simp. (马尾辫)		马尾	辫

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mǎwěibiàn

  (Zhuyin): ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): maa⁵ mei⁵ bin¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: mǎwěibiàn [Phonetic: máwěibiàn]
    • Zhuyin: ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: mǎwěibiàn
    • Wade–Giles: ma³-wei³-pien⁴
    • Yale: mǎ-wěi-byàn
    • Gwoyeu Romatzyh: maawoeibiann
    • Palladius: мавэйбянь (mavɛjbjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /mä²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: mǎwěibiànr [Phonetic: máwěibiànr]
    • Zhuyin: ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˋㄦ
    • Tongyong Pinyin: mǎwěibiànr
    • Wade–Giles: ma³-wei³-pien⁴-ʼrh
    • Yale: mǎ-wěi-byànr
    • Gwoyeu Romatzyh: maawoeibiall
    • Palladius: мавэйбяньр (mavɛjbjanʹr)
    • Sinological IPA ^(key): /mä²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi̯ɑɻ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: maa⁵ mei⁵ bin¹
    • Yale: máh méih bīn
    • Cantonese Pinyin: maa⁵ mei⁵ bin¹
    • Guangdong Romanization: ma⁵ méi⁵ bin¹
    • Sinological IPA ^(key): /maː¹³ mei̯¹³ piːn⁵⁵/

Noun

馬尾辮

1. ponytail (hairstyle)

Synonyms

Dialectal synonyms of 馬尾辮 (“ponytail (hairstyle)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		馬尾辮
Northeastern Mandarin	Taiwan	馬尾
Cantonese	Hong Kong	馬尾
	Dongguan	馬尾
Southern Min	Tainan	頭鬃尾, 毛尾仔
	Penang (Hokkien)	馬尾