餐風宿露
Appearance
Chinese
[edit]eat; meal | wind; news; style wind; news; style; custom; manner |
(a) night; constellation; lodge for the night (a) night; constellation; lodge for the night; old; former |
to show; to reveal; to expose to show; to reveal; to expose; dew | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (餐風宿露) | 餐 | 風 | 宿 | 露 | |
simp. (餐风宿露) | 餐 | 风 | 宿 | 露 | |
anagrams | 露宿風餐/露宿风餐 風餐露宿/风餐露宿 | ||||
Literally: “to eat with wind and sleep with dew”. |
Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Pinyin): cānfēngsùlù
- (Zhuyin): ㄘㄢ ㄈㄥ ㄙㄨˋ ㄌㄨˋ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: cānfēngsùlù
- Zhuyin: ㄘㄢ ㄈㄥ ㄙㄨˋ ㄌㄨˋ
- Tongyong Pinyin: canfongsùlù
- Wade–Giles: tsʻan1-fêng1-su4-lu4
- Yale: tsān-fēng-sù-lù
- Gwoyeu Romatzyh: tsanfengsuhluh
- Palladius: цаньфэнсулу (canʹfɛnsulu)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰän⁵⁵ fɤŋ⁵⁵ su⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Idiom
[edit]餐風宿露
- to endure the hardships of living and travelling outside in the wild