食工

Chinese

		eat; food; to feed eat; food; to feed; animal feed	work; worker; skill work; worker; skill; profession; trade; craft; labour
trad. (食工)		食	工
simp. #(食工)		食	工

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chia̍h-kang

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chia̍h-kang
    • Tâi-lô: tsia̍h-kang
    • Phofsit Daibuun: ciaqkafng
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sia(ʔ)¹²¹⁻²¹ kaŋ⁴⁴/
    • IPA (Xiamen): /t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ kaŋ⁴⁴/

Verb

食工

1. (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) to need great effort; to be difficult

Synonyms

edit

• 了力 (Min Nan)
• 吃力 (chīlì)
• 吃勁 / 吃劲 (chījìn)
• 夠力 / 够力 (Hokkien)
• 硬斗 (Hokkien)
• 硬繚 / 硬缭 (Hokkien)
• 著力 / 着力 (zhuólì)
• 費力 / 费力 (fèilì)
• 費勁 / 费劲 (fèijìn) (colloquial)
• 食力 (Hokkien)