風頭火勢
Appearance
Chinese
[edit]intensity of fire | |||
---|---|---|---|
trad. (風頭火勢) | 風頭 | 火勢 | |
simp. (风头火势) | 风头 | 火势 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄥ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄛˇ ㄕˋ
- Tongyong Pinyin: fongtóuhuǒshìh
- Wade–Giles: fêng1-tʻou2-huo3-shih4
- Yale: fēng-tóu-hwǒ-shr̀
- Gwoyeu Romatzyh: fengtourhuooshyh
- Palladius: фэнтоухоши (fɛntouxoši)
- Sinological IPA (key): /fɤŋ⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fung1 tau4 fo2 sai3
- Yale: fūng tàuh fó sai
- Cantonese Pinyin: fung1 tau4 fo2 sai3
- Guangdong Romanization: fung1 teo4 fo2 sei3
- Sinological IPA (key): /fʊŋ⁵⁵ tʰɐu̯²¹ fɔː³⁵ sɐi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Adjective
[edit]風頭火勢
- at full blast (to describe a dangerous or critical situation)