頭を使う

Japanese

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “calque of English?”)

頭(あたま)を使(つか)う • (atama o tsukau) godan (stem 頭(あたま)を使(つか)い (atama o tsukai), past 頭(あたま)を使(つか)った (atama o tsukatta))

to use one's head
ちょっとは頭使(あたまつか)えよ。
Chotto wa atama tsukae yo.
At least try to think a bit first, OK?
(literally, “Use your head a little bit.”)

Conjugation of "頭を使う" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	頭を使わ	あたまをつかわ	atama o tsukawa
Ren’yōkei ("continuative")	頭を使い	あたまをつかい	atama o tsukai
Shūshikei ("terminal")	頭を使う	あたまをつかう	atama o tsukau
Rentaikei ("attributive")	頭を使う	あたまをつかう	atama o tsukau
Kateikei ("hypothetical")	頭を使え	あたまをつかえ	atama o tsukae
Meireikei ("imperative")	頭を使え	あたまをつかえ	atama o tsukae
Key constructions
Passive	頭を使われる	あたまをつかわれる	atama o tsukawareru
Causative	頭を使わせる頭を使わす	あたまをつかわせるあたまをつかわす	atama o tsukawaseru atama o tsukawasu
Potential	頭を使える	あたまをつかえる	atama o tsukaeru
Volitional	頭を使おう	あたまをつかおう	atama o tsukaō
Negative	頭を使わない	あたまをつかわない	atama o tsukawanai
Negative continuative	頭を使わず	あたまをつかわず	atama o tsukawazu
Formal	頭を使います	あたまをつかいます	atama o tsukaimasu
Perfective	頭を使った	あたまをつかった	atama o tsukatta
Conjunctive	頭を使って	あたまをつかって	atama o tsukatte
Hypothetical conditional	頭を使えば	あたまをつかえば	atama o tsukaeba