頦鰓

Chinese

		chin	gills of fish
trad. (頦鰓)		頦	鰓
simp. (颏鳃)		颏	鳃

Pronunciation

• Hakka

  (Sixian, PFS): hòi-sôi

  (Hailu, HRS): hoi soi^ˋ

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hòi-sôi
    • Hakka Romanization System: hoi^ˇ soi^ˊ
    • Hagfa Pinyim: hoi² soi¹
    • Sinological IPA: /hoi̯¹¹ soi̯²⁴/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: hoi soi^ˋ
    • Sinological IPA: /hoi⁵⁵ soi⁵³/

Noun

頦鰓

1. fish gill

Synonyms

Dialectal synonyms of 鰓 (“gill (of a fish)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		鰓
Northeastern Mandarin	Taiwan	鰓
	Harbin	魚嘎撒, 嘎撒, 魚嘎水, 魚棵鰓
Jilu Mandarin	Jinan	鰓, 魚鰓, 結鰓
Central Plains Mandarin	Luoyang	魚鰓
	Xi'an	魚鰓
	Xining	魚耳鰓
	Xuzhou	魚鰓
Lanyin Mandarin	Yinchuan	魚鰓
	Ürümqi	魚鰓
Southwestern Mandarin	Chengdu	鰓, 鰓巴, 魚鰓
	Wuhan	魚鰓
	Liuzhou	魚鰓
Jianghuai Mandarin	Nanjing	魚鰓
	Yangzhou	鰓, 魚鰓
Cantonese	Hong Kong	鰓, 魚鰓
	Dongguan	魚鰓
Gan	Nanchang	鰓, 魚鰓
	Lichuan	魚鰓
Hakka	Meixian	魚頦鰓
	Yudu	魚鰓
	Miaoli (N. Sixian)	頦鰓
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	頦鰓
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	頦鰓
	Taichung (Dongshi; Dabu)	頦鰓
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	頦鰓
	Miaoli (Zhuolan; Raoping)	頦鰓
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	魚鰓
Huizhou	Jixi	魚葉鰓
Jin	Taiyuan	魚鰓
	Xinzhou	魚兒鬍鰓
Northern Min	Jian'ou	鰓, 魚鰓
Eastern Min	Fuzhou	鰓, 魚鰓
Southern Min	Xiamen	魚鰓
	Quanzhou	魚鰓
	Zhangzhou	魚鰓
	Tainan	魚鰓
	Haikou	魚鰓
Puxian Min	Putian	鰓, 魚鰓
	Xianyou	鰓, 魚鰓
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	魚鰓
Wu	Shanghai	鰓, 魚蛤鰓
	Shanghai (Chongming)	魚夾鰓
	Suzhou	頜鰓
	Danyang	鰓
	Hangzhou	魚鰓兒
	Ningbo	魚鰓
	Wenzhou	鰓, 魚鰓
	Jinhua	鰓
Xiang	Loudi	魚鰓

References

• “Entry #22422”, in 臺灣客語辭典 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.