電鋸
Appearance
See also: 电锯
Chinese
[edit]electric; electricity; electrical | a saw; to saw; to mend (china) with staples | ||
---|---|---|---|
trad. (電鋸) | 電 | 鋸 | |
simp. (电锯) | 电 | 锯 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): din6 goe3 / din6 geoi3
- Hakka (Sixian, PFS): thien-ki
- Southern Min (Hokkien, POJ): tiān-kì / tiān-kù
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄧㄢˋ ㄐㄩˋ
- Tongyong Pinyin: diànjyù
- Wade–Giles: tien4-chü4
- Yale: dyàn-jyù
- Gwoyeu Romatzyh: diannjiuh
- Palladius: дяньцзюй (djanʹczjuj)
- Sinological IPA (key): /ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: din6 goe3 / din6 geoi3
- Yale: dihn geu / dihn geui
- Cantonese Pinyin: din6 goe3 / din6 goey3
- Guangdong Romanization: din6 gê3 / din6 gêu3
- Sinological IPA (key): /tiːn²² kœː³³/, /tiːn²² kɵy̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Note:
- din6 goe3 - vernacular;
- din6 geoi3 - literary.
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: thien-ki
- Hakka Romanization System: tien gi
- Hagfa Pinyim: tian4 gi4
- Sinological IPA: /tʰi̯en⁵⁵ ki⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: tiān-kì / tiān-kù
- Tâi-lô: tiān-kì / tiān-kù
- Phofsit Daibuun: diexnkix, diexnkux
- IPA (Xiamen): /tiɛn²²⁻²¹ ki²¹/, /tiɛn²²⁻²¹ ku²¹/
- IPA (Quanzhou): /tiɛn⁴¹⁻²² ki⁴¹/, /tiɛn⁴¹⁻²² ku⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /tiɛn²²⁻²¹ ki²¹/, /tiɛn²²⁻²¹ ku²¹/
- IPA (Taipei): /tiɛn³³⁻¹¹ ki¹¹/, /tiɛn³³⁻¹¹ ku¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /tiɛn³³⁻²¹ ki²¹/, /tiɛn³³⁻²¹ ku²¹/
- (Hokkien)
Noun
[edit]電鋸