離島

See also: 离岛

Chinese

		to leave; to depart; to go away to leave; to depart; to go away; from	island
trad. (離島)		離	島
simp. (离岛)		离	岛

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lídǎo

  (Zhuyin): ㄌㄧˊ ㄉㄠˇ

• Cantonese (Jyutping): lei⁴ dou²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lídǎo
    • Zhuyin: ㄌㄧˊ ㄉㄠˇ
    • Tongyong Pinyin: lídǎo
    • Wade–Giles: li²-tao³
    • Yale: lí-dǎu
    • Gwoyeu Romatzyh: lidao
    • Palladius: лидао (lidao)
    • Sinological IPA ^(key): /li³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lei⁴ dou²
    • Yale: lèih dóu
    • Cantonese Pinyin: lei⁴ dou²
    • Guangdong Romanization: léi⁴ dou²
    • Sinological IPA ^(key): /lei̯²¹ tou̯³⁵/

Noun

離島

1. outlying island

Proper noun

離島

1. (～區) Islands (a district of Hong Kong)

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
離	島
り Grade: S	とう Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) りとー [rìtóó] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɾʲito̞ː]

Noun

離(り)島(とう) • (ritō) ^{←りたう (ritau)?}

1. outlying island

   Synonym: 離れ島 (hanarejima)

2. departure from an island

Verb

離(り)島(とう)する • (ritō suru) ^{←りたう (ritau)?}suru (stem 離(り)島(とう)し (ritō shi), past 離(り)島(とう)した (ritō shita))

1. to depart from an island

Conjugation

Conjugation of "離島する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	離島し	りとうし	ritō shi
Ren’yōkei ("continuative")	離島し	りとうし	ritō shi
Shūshikei ("terminal")	離島する	りとうする	ritō suru
Rentaikei ("attributive")	離島する	りとうする	ritō suru
Kateikei ("hypothetical")	離島すれ	りとうすれ	ritō sure
Meireikei ("imperative")	離島せよ¹ 離島しろ²	りとうせよ¹ りとうしろ²	ritō seyo¹ ritō shiro²
Key constructions
Passive	離島される	りとうされる	ritō sareru
Causative	離島させる 離島さす	りとうさせる りとうさす	ritō saseru ritō sasu
Potential	離島できる	りとうできる	ritō dekiru
Volitional	離島しよう	りとうしよう	ritō shiyō
Negative	離島しない	りとうしない	ritō shinai
Negative continuative	離島せず	りとうせず	ritō sezu
Formal	離島します	りとうします	ritō shimasu
Perfective	離島した	りとうした	ritō shita
Conjunctive	離島して	りとうして	ritō shite
Hypothetical conditional	離島すれば	りとうすれば	ritō sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Etymology 2

Kanji in this term
離	島
はな(れ) Grade: S	しま > じま Grade: 3
kun'yomi

Noun

離(はなれ)島(じま) • (hanarejima) 

1. Alternative spelling of 離れ島