開導

Chinese

		open; operate (vehicle); start	to transmit; to lead; to guide to transmit; to lead; to guide; to conduct; to direct
trad. (開導)		開	導
simp. (开导)		开	导

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): kāidǎo

  (Zhuyin): ㄎㄞ ㄉㄠˇ

• Cantonese (Jyutping): hoi¹ dou⁶
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): khai-tō͘ / khai-tō

  (Teochew, Peng'im): kai¹ dao⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: kāidǎo
    • Zhuyin: ㄎㄞ ㄉㄠˇ
    • Tongyong Pinyin: kaidǎo
    • Wade–Giles: kʻai¹-tao³
    • Yale: kāi-dǎu
    • Gwoyeu Romatzyh: kaidao
    • Palladius: кайдао (kajdao)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰaɪ̯⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hoi¹ dou⁶
    • Yale: hōi douh
    • Cantonese Pinyin: hoi¹ dou⁶
    • Guangdong Romanization: hoi¹ dou⁶
    • Sinological IPA ^(key): /hɔːi̯⁵⁵ tou̯²²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khai-tō͘
    • Tâi-lô: khai-tōo
    • Phofsit Daibuun: qai'do
    • IPA (Quanzhou): /kʰai³³ tɔ⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khai-tō
    • Tâi-lô: khai-tō
    • Phofsit Daibuun: qai'doi
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰai⁴⁴⁻²² to²²/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰai⁴⁴⁻³³ tɤ³³/
    • IPA (Taipei): /kʰai⁴⁴⁻³³ to³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: kai¹ dao⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: khai tău
    • Sinological IPA ^(key): /kʰai³³⁻²³ tau³⁵/

Verb

開導

1. to bring someone to reason; to straighten things out; to help someone see what is right or sensible; to enlighten

Synonyms

edit

• 啟導／启导 (qǐdǎo) (literary)
• 啟發／启发 (qǐfā)
• 啟示／启示 (qǐshì)
• 啟迪／启迪 (qǐdí) (formal)
• 開悟／开悟 (kāiwù) (literary)

 

Related terms

• 教育 (jiàoyù)
• 訓導／训导 (xùndǎo)