量草
Appearance
Chinese
[edit]capacity; quantity; amount capacity; quantity; amount; to estimate; to measure |
grass; straw; draft (of a document) grass; straw; draft (of a document); careless; rough; manuscript; hasty | ||
---|---|---|---|
trad. (量草) | 量 | 草 | |
simp. #(量草) | 量 | 草 |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: liāng-chháu
- Tâi-lô: liāng-tsháu
- Phofsit Daibuun: liaxngzhao
- IPA (Zhangzhou): /liaŋ²²⁻²¹ t͡sʰau⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
Noun
[edit]量草
- (Zhangzhou Hokkien) tolerance; capacity to forgive; magnanimity
- (Zhangzhou Hokkien) temperament; attitude; disposition
Synonyms
[edit]- (tolerance): 度量 (dùliàng); (figurative) 肚量 (dùliàng), 廣度/广度 (guǎngdù); (honorific) 海量 (hǎiliàng), 氣度/气度 (qìdù)
- (temperament):
- 天性 (tiānxìng)
- 常性 (chángxìng)
- 性地 (xìngdì) (literary or Min Nan)
- 性子 (xìngzi)
- 性情 (xìngqíng)
- 情性 (qíngxìng) (literary)
- 本性 (běnxìng)
- 本質 / 本质 (běnzhì)
- 氣性 / 气性
- 率性 (shuàixìng) (literary)
- 理 (lǐ) (literary, or in compounds)
- 癖 (Hokkien, Teochew)
- 癖鼻 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 秉性 (bǐngxìng)
- 稟性 / 禀性 (bǐngxìng)
- 稟氣 / 禀气 (bǐngqì) (literary)
- 素性 (sùxìng)
- 脾氣 / 脾气
- 腸子 / 肠子 (chángzi) (figurative)