醉車

Chinese

		intoxicated	vehicle on land; car; machine vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe
trad. (醉車)		醉	車
simp. (醉车)		醉	车

Pronunciation

• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): zui⁴ cia¹

---

• Puxian Min
  • (Putian, Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: zui⁴ cia¹ [Phonetic: zui¹ lia¹]
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sui⁴²⁻⁵⁵ ^(t͡sʰ-)lia⁵³³/

Verb

醉車

1. (Puxian Min) to become carsick

Synonyms

edit

• 悶車 / 闷车 (men⁵ che¹) (Xiang)
• 昏車 / 昏车 (fen¹ che¹) (Xiang)
• 暈車 / 晕车 (yùnchē)
• 暈車浪 / 晕车浪 (wan⁴ ce¹ long⁶) (Cantonese)
• 疰車 / 疰车 (⁵tsy ¹tsho) (Wu)
• 眩車 / 眩车 (Min)

 

Derived terms

• 醉車藥 / 醉车药

 

References

• 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “醉车”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 605.