配る

Japanese

Kanji in this term
配
くば Grade: 3
kun'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) くばる [kùbáꜜrù] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [kɯ̟ba̠ɾɯ̟]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「配る」

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	配る	くばる	[kùbáꜜrù]
Imperative (命令形)	配れ	くばれ	[kùbáꜜrè]
Key constructions
Passive	配られる	くばられる	[kùbáráréꜜrù]
Causative	配らせる	くばらせる	[kùbáráséꜜrù]
Potential	配れる	くばれる	[kùbáréꜜrù]
Volitional	配ろう	くばろー	[kùbáróꜜò]
Negative	配らない	くばらない	[kùbáráꜜnàì]
Negative perfective	配らなかった	くばらなかった	[kùbáráꜜnàkàttà]
Formal	配ります	くばります	[kùbárímáꜜsù]
Perfective	配った	くばった	[kùbáꜜttà]
Conjunctive	配って	くばって	[kùbáꜜttè]
Hypothetical conditional	配れば	くばれば	[kùbáꜜrèbà]

Verb

配(くば)る • (kubaru) transitive godan (stem 配(くば)り (kubari), past 配(くば)った (kubatta))

1. to distribute, to deliver

Conjugation

Conjugation of "配る" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	配ら	くばら	kubara
Ren’yōkei ("continuative")	配り	くばり	kubari
Shūshikei ("terminal")	配る	くばる	kubaru
Rentaikei ("attributive")	配る	くばる	kubaru
Kateikei ("hypothetical")	配れ	くばれ	kubare
Meireikei ("imperative")	配れ	くばれ	kubare
Key constructions
Passive	配られる	くばられる	kubarareru
Causative	配らせる 配らす	くばらせる くばらす	kubaraseru kubarasu
Potential	配れる	くばれる	kubareru
Volitional	配ろう	くばろう	kubarō
Negative	配らない	くばらない	kubaranai
Negative continuative	配らず	くばらず	kubarazu
Formal	配ります	くばります	kubarimasu
Perfective	配った	くばった	kubatta
Conjunctive	配って	くばって	kubatte
Hypothetical conditional	配れば	くばれば	kubareba

Derived terms

• 心(こころ)を配(くば)る (kokoro o kubaru)
• 気配(きくばり) (kikubari)