這疕仔
Appearance
Chinese
[edit]this; these; (sometimes used before a measure word, especially in Beijing) | facial skin disease; mange | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
---|---|---|---|---|
trad. (這疕仔) | 這 | 疕 | 仔 | |
simp. (这疕仔) | 这 | 疕 | 仔 | |
alternative forms | 這庀仔/这庀仔 即庀仔 |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chit-phí-á
- Tâi-lô: tsit-phí-á
- Phofsit Daibuun: citphyar
- IPA (Xiamen): /t͡sit̚³²⁻⁴ pʰi⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sit̚³²⁻⁵ pʰi⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chit-phih-á
- Tâi-lô: tsit-phih-á
- Phofsit Daibuun: citphih'ar
- IPA (Quanzhou): /t͡sit̚⁵⁻²⁴ pʰi(ʔ)⁵ a⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
Adjective
[edit]這疕仔
Synonyms
[edit]- (Mandarin) 這麼點/这么点 (zhèmediǎn), 這麼點兒/这么点儿 (zhèmediǎnr) (erhua)
- (Hokkien) 這點仔/这点仔, 這淡薄仔/这淡薄仔, 這屑仔/这屑仔, 這寸仔/这寸仔
Related terms
[edit]- (Hokkien) 一疕仔