迅即
Chinese
[edit]| rapid | namely; right away; to approach namely; right away; to approach; to draw near | ||
|---|---|---|---|
| trad. (迅即) | 迅 | 即 | |
| simp. #(迅即) | 迅 | 即 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄩㄣˋ ㄐㄧˊ
- Tongyong Pinyin: syùnjí
- Wade–Giles: hsün4-chi2
- Yale: syùn-jí
- Gwoyeu Romatzyh: shiunnjyi
- Palladius: сюньцзи (sjunʹczi)
- Sinological IPA (key): /ɕyn⁵¹ t͡ɕi³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: seon3 zik1
- Yale: seun jīk
- Cantonese Pinyin: soen3 dzik7
- Guangdong Romanization: sên3 jig1
- Sinological IPA (key): /sɵn³³ t͡sɪk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sìn-chit
- Tâi-lô: sìn-tsit
- Phofsit Daibuun: siencid
- IPA (Quanzhou): /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sit̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sìn-chek
- Tâi-lô: sìn-tsik
- Phofsit Daibuun: sienzeg
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /sin²¹⁻⁵³ t͡siɪk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
Adverb
[edit]迅即
Synonyms
[edit]- 即便 (jíbiàn) (literary)
- 即刻 (jíkè)
- 即時 / 即时 (jíshí) (formal)
- 及時 / 及时 (jíshí)
- 應時 / 应时 (yìngshí)
- 當即 / 当即 (dāngjí)
- 當時 / 当时 (dàngshí)
- 登即 (dēngjí)
- 登時 / 登时 (dēngshí)
- 眼看 (yǎnkàn)
- 眼見 / 眼见 (yǎnjiàn)
- 立刻 (lìkè)
- 立即 (lìjí)
- 立時 / 立时 (lìshí)
- 立馬 / 立马 (lìmǎ)
- 第一時間 / 第一时间 (dì-yī shíjiān)
- 隨即 / 随即 (suíjí)
- 隨手 / 随手 (suíshǒu)
- 頓時 / 顿时 (dùnshí)
- 馬上 / 马上 (mǎshàng)