Jump to content

辱める

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term
はずかし
Grade: S
kun'yomi
Alternative spelling
恥ずかしめる

Etymology

[edit]

From the classical lower bigrade verb(マ行下二段活用) (はづかし) (hazukashimu). Cognate with Japanese 恥ずかしい.

Pronunciation

[edit]
  • (Tokyo) ずかしめ [hàzúkáshíméꜜrù] (Nakadaka – [5])
  • IPA(key): [ha̠zɨka̠ɕime̞ɾɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「辱める
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
辱める ずかしめ [hàzúkáshíméꜜrù]
Imperative (命令形) 辱めろ ずかしめ [hàzúkáshíméꜜrò]
Key constructions
Passive 辱められる ずかしめられ [hàzúkáshíméráréꜜrù]
Causative 辱めさせる ずかしめさせ [hàzúkáshímésáséꜜrù]
Potential 辱められる ずかしめられ [hàzúkáshíméráréꜜrù]
Volitional 辱めよう ずかしめよ [hàzúkáshíméyóꜜò]
Negative 辱めない ずかしめない [hàzúkáshíméꜜnàì]
Negative perfective 辱めなかった ずかしめなかった [hàzúkáshíméꜜnàkàttà]
Formal 辱めます ずかしめま [hàzúkáshímémáꜜsù]
Perfective 辱めた ずかしめた [hàzúkáshíꜜmètà]
Conjunctive 辱めて ずかしめて [hàzúkáshíꜜmètè]
Hypothetical conditional 辱めれば ずかしめれば [hàzúkáshíméꜜrèbà]

Verb

[edit]

(はずかし)める (hazukashimeruはづかしめる (fadukasimeru)?transitive ichidan (stem (はずかし) (hazukashime), past (はずかし)めた (hazukashimeta))

  1. humiliate, shame, mortify
    (ひと)(まえ)(はずかし)める
    hito no mae de hazukashimeru
    to humiliate him/her in front of people.
  2. to rape, to assault

Conjugation

[edit]