辟易
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]law; king; emperor law; king; emperor; monarch; royal; ward off |
change; easy; simple | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (辟易) |
辟 | 易 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄧˋ ㄧˋ
- Tongyong Pinyin: bìyì
- Wade–Giles: pi4-i4
- Yale: bì-yì
- Gwoyeu Romatzyh: bihyih
- Palladius: бии (bii)
- Sinological IPA (key): /pi⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 敝邑
裨益
辟易
避役
- (Standard Chinese)
Verb
[edit]辟易
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
辟 | 易 |
へき Hyōgai |
えき Grade: 5 |
on'yomi |
Noun
[edit]Verb
[edit]辟易する • (hekieki suru) suru (stem 辟易し (hekieki shi), past 辟易した (hekieki shita))
- to be annoyed, to shrink back
- 同僚の嫌がらせに辟易する。
- Dōryō no iyagarase ni hekieki suru.
- I'm annoyed at the harassment by my colleague.
- 同僚の嫌がらせに辟易する。
- to be fed up with
Conjugation
[edit]Conjugation of "辟易する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 辟易し | へきえきし | hekieki shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 辟易し | へきえきし | hekieki shi | |
Shūshikei ("terminal") | 辟易する | へきえきする | hekieki suru | |
Rentaikei ("attributive") | 辟易する | へきえきする | hekieki suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 辟易すれ | へきえきすれ | hekieki sure | |
Meireikei ("imperative") | 辟易せよ¹ 辟易しろ² |
へきえきせよ¹ へきえきしろ² |
hekieki seyo¹ hekieki shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 辟易される | へきえきされる | hekieki sareru | |
Causative | 辟易させる 辟易さす |
へきえきさせる へきえきさす |
hekieki saseru hekieki sasu | |
Potential | 辟易できる | へきえきできる | hekieki dekiru | |
Volitional | 辟易しよう | へきえきしよう | hekieki shiyō | |
Negative | 辟易しない | へきえきしない | hekieki shinai | |
Negative continuative | 辟易せず | へきえきせず | hekieki sezu | |
Formal | 辟易します | へきえきします | hekieki shimasu | |
Perfective | 辟易した | へきえきした | hekieki shita | |
Conjunctive | 辟易して | へきえきして | hekieki shite | |
Hypothetical conditional | 辟易すれば | へきえきすれば | hekieki sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 辟
- Chinese terms spelled with 易
- Chinese literary terms
- Japanese terms spelled with 辟 read as へき
- Japanese terms spelled with 易 read as えき
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with hyōgai kanji
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese verbs
- Japanese suru verbs
- Japanese terms with usage examples