轉告

See also: 转告

Chinese

		to revolve; to turn; to circle about to revolve; to turn; to circle about; to walk about; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift	to tell; to inform; to say
trad. (轉告)		轉	告
simp. (转告)		转	告

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhuǎngào

  (Zhuyin): ㄓㄨㄢˇ ㄍㄠˋ

• Cantonese (Jyutping): zyun² gou³
• Hakka (Sixian, PFS): chón-ko
• Southern Min (Hokkien, POJ): choán-kò͘ / choán-kò

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhuǎngào
    • Zhuyin: ㄓㄨㄢˇ ㄍㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: jhuǎngào
    • Wade–Giles: chuan³-kao⁴
    • Yale: jwǎn-gàu
    • Gwoyeu Romatzyh: joangaw
    • Palladius: чжуаньгао (čžuanʹgao)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zyun² gou³
    • Yale: jyún gou
    • Cantonese Pinyin: dzyn² gou³
    • Guangdong Romanization: jun² gou³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡syːn³⁵ kou̯³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chón-ko
    • Hakka Romanization System: zon^ˋ go
    • Hagfa Pinyim: zon³ go⁴
    • Sinological IPA: /t͡son³¹ ko⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: choán-kò͘
    • Tâi-lô: tsuán-kòo
    • Phofsit Daibuun: zoafnkox
    • IPA (Quanzhou): /t͡suan⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔ⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: choán-kò
    • Tâi-lô: tsuán-kò
    • Phofsit Daibuun: zoafnkoix
    • IPA (Kaohsiung): /t͡suan⁴¹⁻⁴⁴ kɤ²¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡suan⁵³⁻⁴⁴ ko²¹/
    • IPA (Taipei): /t͡suan⁵³⁻⁴⁴ ko¹¹/

Verb

轉告

1. to relay (a piece of information); to pass on (a message)

Synonyms

edit

• 傳話／传话 (chuánhuà)
• 傳達／传达 (chuándá)
• 帶話／带话 (dàihuà) (colloquial)
• 捎話／捎话 (shāohuà) (colloquial)
• 轉達／转达 (zhuǎndá)
• 過話／过话 (guòhuà) (colloquial)