軟氣

Chinese

		soft; flexible	gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make someone angry; to get angry; to be enraged
trad. (軟氣)		軟	氣
simp. (软气)		软	气

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): nńg-khùi / núi-khùi

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: nńg-khùi
    • Tâi-lô: nńg-khuì
    • Phofsit Daibuun: nngfquix
    • IPA (Xiamen): /nŋ̍⁵³⁻⁴⁴ kʰui²¹/
    • IPA (Quanzhou): /nŋ̍⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰui⁴¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: núi-khùi
    • Tâi-lô: nuí-khuì
    • Phofsit Daibuun: nuy'quix
    • IPA (Zhangzhou): /nuĩ⁵³⁻⁴⁴ kʰui²¹/

Adjective

軟氣

1. (Southern Min) relaxed; light (of a task or work)

Synonyms

• (Hokkien) 軟水／软水, 軟路／软路, 軟空／软空