軟手
Appearance
Chinese
[edit]soft; flexible | hand; convenient; ‑er | ||
---|---|---|---|
trad. (軟手) | 軟 | 手 | |
simp. (软手) | 软 | 手 | |
anagram | 手軟/手软 |
Pronunciation
[edit]- Southern Min (Hokkien, POJ): nńg-chhiú / núi-chhiú
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: nńg-chhiú
- Tâi-lô: nńg-tshiú
- Phofsit Daibuun: nngfchiuo
- IPA (Xiamen): /nŋ̍⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰiu⁵³/
- IPA (Quanzhou): /nŋ̍⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰiu⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: núi-chhiú
- Tâi-lô: nuí-tshiú
- Phofsit Daibuun: nuychiuo
- IPA (Zhangzhou): /nuĩ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰiu⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
Verb
[edit]軟手
- (Southern Min) to be irresolute when firmness is needed; to be softhearted