跳鼓井

Chinese

		jump; hop; skip (a grade) jump; hop; skip (a grade); to leap; to bounce; to beat	convex; drum; to rouse convex; drum; to rouse; to beat	warn; well
simp. and trad. (跳鼓井)		跳	鼓	井

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): thiàu-kó͘-chíⁿ

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: thiàu-kó͘-chíⁿ
    • Tâi-lô: thiàu-kóo-tsínn
    • Phofsit Daibuun: tiao'kofcvie
    • IPA (Quanzhou): /tʰiau⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sĩ⁵⁵⁴/
    • IPA (Xiamen): /tʰiau²¹⁻⁵³ kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡sĩ⁵³/

Verb

跳鼓井

1. (Quanzhou and Xiamen Hokkien) to drown oneself in a well

Synonyms

edit

• 投井 (tóujǐng)
• 跳井 (tiàojǐng)