跳船
Appearance
Chinese
[edit]jump; hop; skip (a grade) jump; hop; skip (a grade); to leap; to bounce; to beat |
a boat; vessel; ship | ||
---|---|---|---|
trad. (跳船) | 跳 | 船 | |
simp. #(跳船) | 跳 | 船 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄧㄠˋ ㄔㄨㄢˊ
- Tongyong Pinyin: tiàochuán
- Wade–Giles: tʻiao4-chʻuan2
- Yale: tyàu-chwán
- Gwoyeu Romatzyh: tiawchwan
- Palladius: тяочуань (tjaočuanʹ)
- Sinological IPA (key): /tʰi̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tiu3 syun4
- Yale: tiu syùhn
- Cantonese Pinyin: tiu3 syn4
- Guangdong Romanization: tiu3 xun4
- Sinological IPA (key): /tʰiːu̯³³ syːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]跳船
- (literally) to jump from a ship or boat
- to get to another country illegally by boat
- (neologism, figurative) to jump ship
See also
[edit]- 跳槽 (tiàocáo)