趕頭趕命

Chinese

		to catch up; to overtake; to hurry to catch up; to overtake; to hurry; to rush; to drive away	head; (noun suffix)	to catch up; to overtake; to hurry to catch up; to overtake; to hurry; to rush; to drive away	life; fate
trad. (趕頭趕命)		趕	頭	趕	命
simp. (赶头赶命)		赶	头	赶	命

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): gon² tau⁴ gon² meng⁶

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gon² tau⁴ gon² meng⁶
    • Yale: gón tàuh gón mehng
    • Cantonese Pinyin: gon² tau⁴ gon² meng⁶
    • Guangdong Romanization: gon² teo⁴ gon² méng⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kɔːn³⁵ tʰɐu̯²¹ kɔːn³⁵ mɛːŋ²²/

Idiom

趕頭趕命

1. (Cantonese) to be in a great hurry

Synonyms

• 趕喉趕命／赶喉赶命