褪皮

Chinese

		fade; take off (clothes)	leather; skin; fur
trad. (褪皮)		褪	皮
simp. #(褪皮)		褪	皮

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): thǹg-phê / thǹg-phêr / thùiⁿ-phôe / thǹg-phôe

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: thǹg-phê
    • Tâi-lô: thǹg-phê
    • Phofsit Daibuun: tngrphee
    • IPA (Xiamen): /tʰŋ̍²¹⁻⁵³ pʰe²⁴/
    • IPA (Taipei): /tʰŋ̍¹¹⁻⁵³ pʰe²⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: thǹg-phêr
    • Tâi-lô: thǹg-phêr
    • IPA (Quanzhou): /tʰŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰə²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: thùiⁿ-phôe
    • Tâi-lô: thuìnn-phuê
    • Phofsit Daibuun: tvuiephoee
    • IPA (Zhangzhou): /tʰuĩ²¹⁻⁵³ pʰue¹³/
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: thǹg-phôe
    • Tâi-lô: thǹg-phuê
    • Phofsit Daibuun: tngrphoee
    • IPA (Kaohsiung): /tʰŋ̍²¹⁻⁴¹ pʰue²³/

Verb

褪皮

1. (Southern Min) to shed skin; to cast off an old skin or shell

Synonyms

• 脫皮／脱皮 (tuōpí)
• 蛻皮／蜕皮 (tuìpí)
• (Hakka) 㪐皮
• (Hokkien) 褪殼／褪壳, 遛皮