表姊妹

Chinese

		surface; exterior; to watch surface; exterior; to watch; to show; express; an example; a list or table; a meter; a watch; chart; external	elder sister and younger sister; sisters; sister
trad. (表姊妹)		表	姊妹
simp. ^#(表姊妹)		表	姊妹

Pronunciation

Mandarin
(Chengdu, Sichuanese Pinyin): biao³ zi³ mei⁴
Hakka
(Sixian, PFS): péu-chí-moi

(Hailu, HRS): biau^ˊ zi^ˊ moi^ˇ

(Meixian, Guangdong): biau³ zi³ moi⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): piáu-chí-mōe / piáu-chí-bēr / piáu-chí-bē / piáu-chí-māi

Mandarin
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: biao³ zi³ mei⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: biaozmei
  - Sinological IPA ^(key): /piau⁵³ t͡sz̩⁵³ mei²¹³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: péu-chí-moi
  - Hakka Romanization System: beu^ˋ ji^ˋ moi
  - Hagfa Pinyim: beu³ ji³ moi⁴
  - Sinological IPA: /peu̯³¹ t͡si³¹ moi̯⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: biau^ˊ zi^ˊ moi^ˇ
  - Sinological IPA: /piau²⁴⁻³³ t͡si²⁴⁻³³ moi¹¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: biau³ zi³ moi⁴
  - Sinological IPA: /piau³¹ t͡sz̩³¹ moɪ⁵³/
Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: piáu-chí-mōe
  - Tâi-lô: piáu-tsí-muē
  - Phofsit Daibuun: piawcymoe
  - IPA (Kaohsiung): /piau⁴¹⁻⁴⁴ t͡si⁴¹⁻⁴⁴ muẽ³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: piáu-chí-bēr
  - Tâi-lô: piáu-tsí-bēr
  - IPA (Quanzhou): /piau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ bə⁴¹/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen, Jinjiang, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: piáu-chí-bē
  - Tâi-lô: piáu-tsí-bē
  - Phofsit Daibuun: piawcy'be
  - IPA (Xiamen): /piau⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³⁻⁴⁴ be²²/
  - IPA (Jinjiang, Philippines): /piau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ be⁴¹/
  - IPA (Taipei): /piau⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³⁻⁴⁴ be³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: piáu-chí-māi
  - Tâi-lô: piáu-tsí-māi
  - Phofsit Daibuun: piawcymai
  - IPA (Zhangzhou): /piau⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³⁻⁴⁴ mãi²²/

Noun

表姊妹

(Sichuanese, Hakka, Southern Min) cousin (mother's sibling's or father's sister's daughter)

Synonyms

表姐妹 (biǎojiěmèi)