表仔

Chinese

		surface; exterior; to watch surface; exterior; to watch; to show; express; an example; a list or table; a meter; a watch; chart; external	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
simp. and trad. (表仔)		表	仔

Etymology 1

Pronunciation

• Hakka

  (Sixian, PFS): péu-é

  (Hailu, HRS): biau^ˊ er

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: péu-é
    • Hakka Romanization System: beu^ˋ e^ˋ
    • Hagfa Pinyim: beu³ e³
    • Sinological IPA (Northern, incl. Miaoli): /peu̯³¹ e³¹⁻¹¹/
    • Sinological IPA (Southern, incl. Neipu): /peu̯³¹ e³¹/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: biau^ˊ er
    • Sinological IPA: /piau²⁴⁻³³ ə⁵⁵/

Noun

表仔

1. (Hakka) cousin (on the side of one's mother or one's father's sisters)

Synonyms

• 表親／表亲 (biǎoqīn)

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 表仔 – see 錶仔 (“watch”). (This term is the simplified and variant traditional form of 錶仔).

Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.