螺絲絞
Chinese
[edit]| screw | hang (a criminal); to turn; to twist hang (a criminal); to turn; to twist; to wind | ||
|---|---|---|---|
| trad. (螺絲絞) | 螺絲 | 絞 | |
| simp. (螺丝绞) | 螺丝 | 绞 | |
Pronunciation
[edit]- Eastern Min (BUC): lòi-sĭ→bĭ-*gā
- Southern Min (Hokkien, POJ): lô-si-ká / lô͘-si-ká
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: lòi-sĭ→bĭ-*gā
- Sinological IPA (key): /l̃øy⁵³⁻²¹ (p-)βi⁵⁵⁻⁵³ ka³³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: lô-si-ká
- Tâi-lô: lô-si-ká
- Phofsit Daibuun: loisi'kar
- IPA (Xiamen): /lo²⁴⁻²² si⁴⁴⁻²² ka⁵³/
- IPA (Quanzhou): /lo²⁴⁻²² si³³ ka⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: lô͘-si-ká
- Tâi-lô: lôo-si-ká
- Phofsit Daibuun: losi'kar
- IPA (Kaohsiung): /lɔ²³⁻³³ si⁴⁴⁻³³ ka⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /lɔ¹³⁻²² si⁴⁴⁻²² ka⁵³/
- IPA (Taipei): /lɔ²⁴⁻¹¹ si⁴⁴⁻³³ ka⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
Noun
[edit]螺絲絞