蜜餞

See also: 蜜饯

Chinese

		honey	farewell dinner; preserves
trad. (蜜餞)		蜜	餞
simp. (蜜饯)		蜜	饯

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mìjiàn

  (Zhuyin): ㄇㄧˋ ㄐㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): mat⁶ zin³
• Eastern Min (BUC): mĭk-ciéng
• Southern Min (Hokkien, POJ): bi̍t-chiàn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: mìjiàn
    • Zhuyin: ㄇㄧˋ ㄐㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: mìjiàn
    • Wade–Giles: mi⁴-chien⁴
    • Yale: mì-jyàn
    • Gwoyeu Romatzyh: mihjiann
    • Palladius: мицзянь (miczjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /mi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 密件 蜜餞 / 蜜饯

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: mat⁶ zin³
    • Yale: maht jin
    • Cantonese Pinyin: mat⁹ dzin³
    • Guangdong Romanization: med⁶ jin³
    • Sinological IPA ^(key): /mɐt̚² t͡siːn³³/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: mĭk-ciéng
    • Sinological IPA ^(key): /miʔ⁵⁻²¹ t͡siɛŋ²¹³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: bi̍t-chiàn
    • Tâi-lô: bi̍t-tsiàn
    • Phofsit Daibuun: bidciexn
    • IPA (Xiamen): /bit̚⁴⁻³² t͡siɛn²¹/
    • IPA (Quanzhou): /bit̚²⁴⁻² t͡siɛn⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /bit̚¹²¹⁻²¹ t͡siɛn²¹/
    • IPA (Taipei): /bit̚⁴⁻³² t͡siɛn¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /bit̚⁴⁻³² t͡siɛn²¹/

Verb

蜜餞

1. to preserve fruits in syrup or honey

Derived terms

• 蜜餞砒霜 / 蜜饯砒霜 (mìjiànpīshuāng)

 

Noun

蜜餞

1. syrup-preserved fruits; candied fruits

Synonyms

• (Hokkien) 鹹酸甜／咸酸甜 (xiánsuāntián)