蘿蔔白菜，各有所愛

See also: 萝卜白菜，各有所爱

Chinese

		radish, especially the daikon or Chinese radish; carrot	Various varieties of, including:		each; every	to have; there is; there are to have; there is; there are; to exist; to be	actually; place; (nominalization prefix)	to love; affection; to be fond of to love; affection; to be fond of; to like
trad. (蘿蔔白菜，各有所愛)		蘿蔔	白菜	，	各	有	所	愛
simp. (萝卜白菜，各有所爱)		萝卜	白菜	，	各	有	所	爱
Literally: “Daikon or bok choi; everyone has their preference.”

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): luóbo báicài, gè yǒu suǒ ài

  (Zhuyin): ㄌㄨㄛˊ ˙ㄅㄛ ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ , ㄍㄜˋ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄞˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: luóbo báicài, gè yǒu suǒ ài [Phonetic: luóbobáicài,gèyóusuǒài]
    • Zhuyin: ㄌㄨㄛˊ ˙ㄅㄛ ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ , ㄍㄜˋ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄞˋ
    • Tongyong Pinyin: luóbo̊ báicài, gè yǒu suǒ ài
    • Wade–Giles: lo²-po⁵ pai²-tsʻai⁴, ko⁴ yu³ so³ ai⁴
    • Yale: lwó-bwo bái-tsài-, gè yǒu swǒ ài
    • Gwoyeu Romatzyh: luo.bo bairtsay, geh yeou suoo ay
    • Palladius: лобо байцай, гэ ю со ай (lobo bajcaj, gɛ ju so aj)
    • Sinological IPA ^(key): /lu̯ɔ³⁵ b̥u̯ɔ³ paɪ̯³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵¹/

Proverb

蘿蔔白菜，各有所愛

1. one man's trash is another man's treasure, to each his own